Archisílabos: La intención de impresionar

A veces uno se encuentra con personas que utilizan un lenguaje tan rebuscado que inmediatamente uno se da cuenta que están tratando de impresionarnos.

¿No te ha pasado que en tu empresa, algún jefe dice que a los usuarios hay que DIRECCIONARLOS hacia la oficina de Atención al cliente? 

En realidad solo basta con "dirigirlos" hacia la oficina en cuestión.

"Dirección" es un sustantivo. Su verbo es "dirigir". Uno no "direcciona" a nadie. ¡Lo dirige!

Si te ha pasado (y si me dices que no, no te lo creeré), es porque te has encontrado con un amante de los ARCHISÍLABOS.

Un ARCHISÍLABO es una palabra más larga de lo necesario que pretende dar un matiz de profesionalismo, pero que en la realidad demuestra desconocimiento del idioma. Esta tendencia a hablar en forma pedante tienen por nombre SESQUIPEDALISMO y se ve con frecuencia en los periodistas poco académicos y en los niveles directivos de las organizaciones. Ultimamente se ve en personas que quieren imitar a dichos personajes. 

Aquí van algunos ejemplos. 

Archisílabo	Término correcto.
A pesar del hecho de que	Aunque
Aperturar	Abrir
Climatología	Clima
Cuadro gripal	Gripe
De gran tamaño	Grande
Direccionar	Dirigir
Ejemplarizante	Ejemplar
Emprenderismo	Emprendimiento
En el interior (o al interior) del congreso	En el congreso.
En estado de ebriedad	Ebrio
Espaldarazo	Resplado
Finalidad	Fin
Funcionalidades	Funciones
Gratificante	Grato
Inicializar	Iniciar
Intencionalidad	Intención
Intitucionalizar	Instituir
Metodología	Método
Motivación	Motivo
Periodo vacacional	Vacaciones
Posicionarse	Situarse
Potencialidad	Potencia o potencial
Precipitaciones en forma de lluvia	Lluvia
Problemática	Problema
Recepcionar	Recibir
Reforzamiento	Refuerzo
Rigurosidad	Rigor
Señalizar	Señalar
Sobredimensionamiento	Exceso
Tipología	Tipo
Vehiculizar	Transportar

Si te descubres a tí mismo usando alguno de estos ARCHISÍLABOS, piénsalo bien. A lo mejor eres un sesquipedalista que está imitando el lenguaje de los falsos intelectuales.

Posdata.

El dia que escribía esta entrada, escuché a un periodista deportivo en medio de un partido de fútbol, decir que "dos jugadores habían empezado a hacer un trabajo pre-competitivo".

¿Será que no sabía decir que los dos jugadores estaban calentando para entrar a jugar?

Por cierto, la palabras archisílabo o sesquipedalismo tampoco están registradas en el diccionario de la RAE

Hasta la próxima semana.